MT103: стандартное SWIFT-сообщение для международных переводов

MT103 - это стандартизированное SWIFT-сообщение о платеже, используемое специально для международных переводов. MT103 обычно принимается в качестве доказательства платежа и включает все детали платежа, такие как дата, сумма, валюта, отправитель и получатель.

Согласно SWIFT Knowledge Center, этот тип сообщения отправляется финансовым учреждением заказчика или от его имени напрямую или через корреспондентов в финансовое учреждение получателя. MT103 также является необходимым условием для отслеживания SWIFT-платежей или любых расследований платежей.

Просматривая примеры MT103, мы можем найти список стандартизированных полей. В этой статье мы пройдем их и обсудим их влияние на платеж или перевод средств.

ПолеНазвание поляОписание 
:20Номер ссылки на транзакциюЭтот номер ссылки генерируется каждым банком в платежной цепочке. Обычно, когда вы пытаетесь отследить свой платеж или связаться с банками, вам нужна, так называемая, Ссылка отправителя. Это номер ссылки, назначенный банком отправителя. UETR более универсален и обычно находится в поле 121 в заголовке платежа. 
:23BКод банковской операции

Поле из четырех символов для указания типа операции, к которой относится ваша инструкция. Возможные значения:

  • CRED для кредитного перевода без уровня обслуживания SWIFT (самое популярное значение).
  • SPAY для кредитного перевода, обрабатываемого согласно уровню обслуживания SWIFT Pay;
  • SSTD для кредитного перевода, обрабатываемого согласно уровню обслуживания SWIFT Standard; и
  • SPRI для кредитного перевода, обрабатываемого согласно уровню обслуживания SWIFT Priority.
 
:32AДата валютирования / Валюта / Урегулирование межбанковского расчетаВот пример: 230726EUR1400. Это означает, что платеж был отправлен 26 июля 2023 года. Валюта - EUR, а сумма - 1400. Имейте в виду, что дата может незначительно отличаться от даты, когда вы сделали заказ в интернет-банке или посетили филиал. Если вы сделали платежный заказ в пятницу вечером, скорее всего, ваш платеж будет обработан и отправлен через SWIFT не раньше следующего понедельника. 
:33BВалюта / Первоначально заказанная суммаЕсли поле 33B присутствует в полученном сообщении, его необходимо передать в неизменном виде следующему банку. Это поле должно присутствовать, когда на стороне отправителя была произведена конвертация валюты или обмен. Если отсутствуют как комиссии отправителя, так и получателя, и не было конверсии валюты или обмена, поле 32A соответствует 33B, если оно присутствует. 
:50A, F или KЗаказчик (Плательщик / Отправитель)

Вариант A: (Счет) (Код идентификатора)

Вариант F: (Идентификатор стороны) (Номер/Имя и Адрес)

Вариант K: (Счет) (Имя и Адрес)

Единственное, что вам нужно запомнить об этом поле, - это то, что у вас не должно быть "знаменитых" людей с тем же именем и фамилией. Проверьте открытые санкции перед отправкой международного платежа.

 
:52A или DБанк-заказчик (Банк плательщика / Отправителя)

Это банк (или другое финансовое учреждение), инициировавшее платеж. Обычно он должен содержать SWIFT/BIC-код банка, однако он может использовать вариант D и указать название и адрес. Например, вот как Wise делает это, когда я отправляю свои платежи в Черногорию:

52D:/6161645269
WISE PAYMENTS LIMITED
6-Й ЭТАЖ, ЧАЙНОЕ ЗДАНИЕ,
56 УЛИЦА ШОРИЧ, ЛОНДОН E1 6JJ

 
:53A, B или DКорреспондент отправителя (Банк)Если необходимо, это поле указывает счет или филиал Отправителя или другое финансовое учреждение, через которое Отправитель возместит Получателю. Отсутствие этого поля подразумевает, что между Отправителем и Получателем существует уникальная учетная связь или что для расчетов будет использован двусторонне согласованный счет. Вы можете проверить список потенциальных банков-корреспондентов банка отправителя перед заказом платежа. 
:54A, B или DКорреспондент получателя (Банк)Это поле используется только при покрывном методе. Если это поле присутствует в MT103, это означает, что форма MT202 была отправлена параллельно для покрытия платежа. 
:56A, C или DПромежуточный банкЭто банк-корреспондент банка получателя в последовательном методе. 
:57A, B, C или DСчет в учреждении (Банк получателя)Это поле содержит информацию о банке получателя (SWIFT / BIC-код). Если вы указали информацию о счете банка получателя в банке-корреспонденте, она также будет здесь. 
:59 или 59AПолучательВсегда используйте полное имя получателя и укажите его адрес, который банк имеет в файле для получателя. Если не уверены, попросите получателя перепроверить в его банке. Бывают случаи, когда банк отклоняет платеж только потому, что адрес был неверен. 
:70Информация для перевода (Справочная информация о платеже)Если вы переводите свои средства между личными счетами, просто укажите «ПЕРЕВОД СОБСТВЕННЫХ СРЕДСТВ». Если вы совершаете перевод в пользу членов семьи, напишите «ПЕРЕВОД МЕЖДУ БЛИЗКИМИ РОДСТВЕННИКАМИ». Если это оплата за что-то, постарайтесь объяснить кратко и просто: «АРЕНДА. ДОГОВОР №__, СЧЕТ №__». Если вы переводите средства третьей стороне и это не обмен товарами/услугами, это не очень хорошо с точки зрения банковского контроля соблюдения. Для небольшой суммы: «ФИНАНСОВАЯ ПОМОЩЬ» может быть подходящим. 
:71AДетали сборов (BEN / OUR / SHA)

Это поле содержит информацию о том, кто оплачивает этот перевод через SWIFT:

BEN - Получатель оплатит полностью

OUR - Отправитель оплачивает

SHA - Общие расходы (Wise в евро отправляет с этим типом, и я всегда борюсь - я плачу с обеих сторон).

 
:72Информация от отправителя для получателяЭто поле указывает дополнительную информацию для банка получателя или другой указанной стороны. Обычно только для банков. 
:77BРегуляторная отчетность

Когда необходимо определить резиденцию заказчика или клиента получателя, может быть использовано одно из следующих кодов в Коде, помещенное между слэшами ('/'):

BENEFRES - Резиденция получателя

ORDERRES - Резиденция отправителя.

Пример :77B:/ORDERRES/BE//MEILAAN 1, 9000 ГЕНТ

 

MT103 - это самое распространенное сообщение для перевода средств в международных платежах, но не единственное. Вы можете проверить список других сообщений в официальном справочнике по сообщениям SWIFT.